La siguiente es una entrevista a Corey Taylor sacada de los archivos de la página web de Roadrunner Records, la entrevista fue realizada el 9 de mayo del 2002, la misma trata del significado de la canción “Bother”, y de cómo llegó a ser parte del soundtrack de la película “Spide Mar”.

Roadrunner: ¿Ya viste la nueva película de Spider-Man?
Corey: Todavía no tuve la oportunidad. Me estoy volviendo loco, estuve esperando a que esta película salga desde el ’93, cuando la iba a dirigir James Cameron. La película que estuve esperando por la mayor parte de mi vida sale, y yo estoy trabajando en el estudio…pero probablemente vaya a verla esta noche.
Roadrunner: Genial, ¿En que están trabajando en el estudio ahora?
Corey: Bueno, estoy trabajando con mi proyecto paralelo que se llama Superego, pero creo que ahora lo llamaremos Closure.
Roadrunner: Te iba a preguntar un poco sobre tu proyecto paralelo. ¿Cuánta gente está involucrada? Tu y…
Corey: Jim de Slipknot está en el. Dos de los chicos de Stone Sour, la banda en la que estaba antes de Slipknot. En realidad, Jim también estaba en Stone Sour. Y un amigo mío con el que estuve trabajando por como 13 años toca la guitarra.
Roadrunner: ¿Cuantas canciones tienen listas?
Corey: Tenemos 16 canciones, incluyendo “Bother”.
Roadrunner: Hablando de “Bother”, la grabación y la composición, ese fuiste tú solo ¿Verdad?
Corey: Sí.

Roadrunner: “El más grande fan de Spider-Man de todos los tiempos”, es algo que tu dijiste. ¿Cuándo empezó todo esto? ¿Cuál es la atracción?
Corey: Empezó cuando era un niño – mi mamá tenía muchos libros de comics. Ella solo los tenía apilados por todos lados. Cuando era chico éramos muy pobres, así que no tenía mucho para leer, pero era un gran lector. Así que empecé a agarrar estos libros de comics y a leerlos. Descubrí Spider-Man y me enamore del personaje. A todos les gusta hablar sobre su sentido de responsabilidad, y que tiene la maldición de tener poderes… lo que a mí me gustaba es que decía cualquier cosa mientras luchaba con los enemigos. No se lo tomaba seriamente – está mirando el peligro a la cara y estaba como “¿Sabes qué? Si tiene que pasar, va a pasar, yo voy a ganar, y así son las cosas.” Yo realmente admiraba eso ¿Sabes?
Roadrunner: ¿”Bother” fue escrita hace cuanto? ¿Habías dicho siete años?
Corey: Sí, hace como siete años. La escribí en el tablero del auto de mi amigo mientras me mudaba de vuelta a Des Moines de Denver. Escribí la letra en seis minutos. Cuando finalmente llegue a casa agarre la guitarra porque no quería perderla, y compuse la música. Era básicamente algo que iba a tocar cada tanto solo para mí. Y después cuando estaba haciendo los demos para este proyecto paralelo, fui y la grabé solo como un capricho, bien rápido, bien simple, mi guitarra y yo. Llegó a las manos de Denise Louiso en Sony. Ella la escuchó, se volvió loca…todo empezó ahí.
Roadrunner: ¿De qué se trata la canción?
Corey: La canción es sobre la época en la que estaba volviendo de Denver – me sentía muy abatido porque me había ido a Denver para tratar de avanzar con mi música. Llegué al punto en el que estaba como “Nada va a pasar para mí en Des Moines.” ¿Sabes que tan irónico es eso? Me mudé a Denver y me di cuenta que era lo mismo por todos lados. En realidad en Denver era peor porque en esa época a nadie le importaba la música original, eran todas bandas de covers. Estaba tan acostumbrado a hacer lo que quería en Des Moines. Me fracturé el brazo en una fiesta y perdí mi trabajo, así que estaba viviendo literalmente de botellas y latas. Llegó un punto en el que tuve que volver, no había manera de que funcione para mí allá. Así que me mudé de vuelta a Des Moines y esa canción, había estado jugando con la idea de esa canción por un tiempo. Y me puse a escribirla en el tablero en 5-6 minutos, y seguí tarareándola el resto del viaje.
Roadrunner: Obviamente no tenías ningún uso práctico para la canción en ese momento ¿Correcto?
Corey: No, ninguno en absoluto. Ya sabes, tengo cuarenta o cincuenta canciones como esa, todas acústicas. Escribo esas cosas para mí. Fue solo una de esas canciones que si nunca podía hacer nada con ellas, por lo menos las tenía grabadas. Así que se convirtió en eso, y mediante la gracia de Dios terminó en las manos de alguien. Es gracioso como trabaja la fe.
Roadrunner: Todo el tema del soundtrack de Spider-Man ¿Lo tenías como una meta o solo pasó?

Corey: Sabes qué?, había estado hablando con mi ex-manager sobre el soundtrack por un año. Tan pronto como me enteré de lo que estaba pasando estaba como “mira, no me importa lo que hagas, no me importa lo que digas, necesito que me pongas en ese soundtrack…”
Roadrunner: Querías esa canción en particular.
Corey: Oh, absolutamente. Si cualquier canción podría estar ahí, tendría que ser esa.
Roadrunner: ¿Y por que fue “Bother” en vez de cualquiera de las otras 40 canciones que compusiste acústicamente?
Corey: Solo por el hecho de que si lees la letra, es toda sobre seguir tu camino en la vida aunque sabes que no es el camino que tú quieres, y no es el camino que tienes en mente. Y eso medio que funciona con todo el tema de Spider-Man ¿Sabes? Si ves sus poderes, es una bendición y una maldición – está condenado a seguir su propio destino por esto, y si, el puede ayudar gente y lo que sea, pero al mismo tiempo él tiene que vivir con todas estas cosas, seguir con su vida y realmente tratar con el lado malo de todas las cosas. Así que la letra, el sentimiento que tienen realmente encaja con lo que está pasando en la película, eso creo.

Traducción realizada por StoneSour.com.ar, no copiarla sin autorización.


